il 50 lt va benissimo per il betta perche a bisogno di un acquario non troppo profondo a causa della sua conformazione(le pinne che ha sono molto pesanti e a lungandare in un acquario molto grande puo creare stress ma sopratutto il problema del sistema di respirazione detto a labirinto che obbliga il pesce ad andare in superficie a prendere molte volte boccata d'aria).puo convivere con i pesci rossi ma tieni presente che tipo di pesci rossi hai..il carassius auratus puo arrivare intorno ai 15 e passa cm se ha spazio(quindi massimo tre)il problema della riproduzione del betta saranno propio i pesci rossi perche potrebbero distruggere il nido di bolle fatto in superficie dal maschio,quindi pensaci bene se lo scopo e la riproduzione...cmq la temperatura deve essere tra i 26-28 gradi,i genitori non li mangeranno ma li proteggeranno anche se sara meglio dividerli in futuro...