In Bocca Al Lupo

[alessiaerika]

Sapevate che alla famosa frase di incoraggiamento "in bocca al lupo!" si dovrebbe rispondere "grazie" e non "crepi"?

Eh si, perchè in origine, questo modo di dire è nato con riferimento alla lupa che per portare in salvo Romolo e Remo li ha presi con la bocca... E più in generale è il modo in cui mamma lupa (come molte altre mamme animali) porta i cuccioli nella tana o li sposta da un luogo ad un altro, mettendoli al sicuro.

E' quindi un buon augurio quello di finire in bocca ad un lupo, per essere da lui protetti!

Povero lupo, quante glie ne abbiamo dette!!

[martyfloo]

Interessante è un'espressione che uso spesso ma non sapevo da dove derivasse

[Antonella12]

Molto interessante questo post... ultimamente gli animalisti, invece di dire "crepi il lupo" lo auguravano al cacciatore ;-)

Ma grazie è decisamente meglio!!!

[alessiaerika]

Interessante è un'espressione che uso spesso ma non sapevo da dove derivasse

L'ho sentito tempo fa nel programma televisivo di L***a C**ò... Da allora rispondo sempre "grazie"!

ultimamente gli animalisti, invece di dire "crepi il lupo" lo auguravano al cacciatore ;-)

Questa non la sapevo!

[Malinois]

Io ho sempre detto grazie. Mi dicevano che dovevo dire che "crepi", ma ora so cosa risdpondere

[alessiaerika]

Bravo Malin!