Cosa ha la mia tartaruga?

[dlcostanza]

Buongiorno
Sono una nuova iscritta felice di condividere informazioni e discussioni.
Tuttavia con l'occasione chiedo a chi ne sa più di me cosa potrebbe essere una bozza che da un mesetto si è formata sul guscio della mia tartarughina.
Sembra come se una parte di squama si fosse sollevata e sotto a malapena si intravede la ciccia.
Premetto che si comporta sempre allo stesso modo se non fosse per il fatto che essendo quasi fine ottobre quando scende la luce dormicchia di più.

.. Ad ogni modo... 
Grazie mille a chi risponderà